welcome on the e-glue's blog !

jojo came to life !

Jojo le Robot s’est décollé des murs de notre atelier et a disparu dans la nuit… Voici les dernières photos prises par nos caméras de surveillance. Nous sommes preneurs de toute information pouvantnous aider à le contacter. Merci de votre aide !

Jojo the Robot came off the walls of our studio and vanished into the night… Here are the last pictures taken by our security cameras. We’ll take all the information you can get for contacting him. Thanks for your help !

new wall stickers for kids :: monkey planet

Vous l’avez demandé et l’avez tant attendu… C’est pourquoi nous sommes si contents aujourd’hui de vous annoncer la mise en ligne de notre nouveau giga-kit sur l’Espace ! Le kit “Planète des Singes” comprend 8 stickers décoratifs géants pour enfants : module d’atterrissage (XXL-110×195 cm), véhicule planétaire (XL-135×100 cm), satellite spatial (100×85 cm), Neno l’extraterrestre (L-75×93 cm), singe astronaute (50×50 cm), Laika le chien (65×45 cm), astéroïde & planète (60×45 cm), planètes & fusée (55×45 cm). Comme toujours, vous avez le choix entre le kit complet (8 stickers), le demi-kit (4 stickers : 1(X)XL + 1L + 2M) ou les éléments vendus à l’unité dans notre catalogue tutti-stik. Et biensûr, si vous souhaitez la couleur secondaire en vinyle phosphorescent (pour des stickers qui brillent dans le noir), il suffit de…demander !

You asked for it and have waited so long… For that reason, today we are pleased to announce the uploading of our new Space-themed giga-kit ! The “Monkey Planet” pack contains 8 giant wall decals for kids : lander modul (XXL-110×195 cm), planetary vehicle (XL-135×100 cm), space satellite (100×85 cm), Neno the alien (L-75×93 cm), astronaut monkey (50×50 cm), Laika the dog (65×45 cm), asteroid & planet (60×45 cm), planets & rocket (55×45 cm). And as usual, you have a choice between the full pack (8 decals), half-pack (4 decals : 1(X)XL + 1L + 2M) or the graphics sold as individual pieces in our tutti-stik catalogue. And obviously, if you wish to have the secondary colour in phosphorescent vinyl (for glow-in-the-dark stickers), all you have to do is…ask !

growing graphics :: design for kids – index book

Ca y est ! Nous avons reçu un exemplaire de Growing Graphics - design for kids (de Vicky Eckert, Efrén Zúñiga et Ana Freixa – Editeur : Index Book, lang. EN ou ES, 272 pages – Juin 2009). Le livre ouvre une fenêtre sur le riche univers visuel pour enfants de tous âges, présentant une multitude d’illustrations dont quelques-unes d’e-glue ! En voici quelques images…

That’s it ! We have just received a copy of Growing Graphics - design for kids (by Vicky Eckert, Efrén Zúñiga et Ana Freixa – Publisher : Index Book, lang. EN or ES, 272 pages – June 2009). The book opens a window to the rich visual universe for children of different ages, presenting a multitude of graphics, among those some of e-glue ! Here are some pictures…

a great way to decorate kids room walls !

Comment le dessin d’Enzo s’est transformé, comme par magie, en stickers muraux géants pour décorer sa chambre de petit garçon ? Avec notre service sur mesure Artikids, tout simplement ! Nous avons reçu son dessin sur une feuille de papier A4 et l’avons reproduit selon les dimensions et spécifications demandées. Il a ensuite suffit à Enzo de coller tous ses adhésifs décoratifs avec l’aide de sa Maman et de contempler son chef-d’oeuvre en grand, à l’échelle de sa chambre. Mais peut-être avez-vous vu le reportage diffusé sur France 2 (Télématin) la semaine dernière… ?

How the Enzo’s drawing has been turned, as though by magic, into giant wall stickers for decorating his little boy’s room ? With our tailor-made service Artikids, quite simply ! We received his drawing on a A4 sheet of paper and reproduced it according to requested sizes and specifications. Then, all Enzo had to do was stick all his wall decals with the help of his Mom and look at his masterpiece in large, on his room scale. But perhaps you watched the report released on France 2 (Public French Channel – Télématin) last week… ?

span – the boundary between space and graphics

Comme annoncé sur notre page Facebook et sur Twitter il y a quelques jours, nous avons enfin reçu un exemplaire de Span - the boundary between space and graphics (trad. “la frontière entre espace et illustrations” – Page One Publishing, lang. EN, 250 pages). Ce livre présente une large variété d’éléments graphiques ainsi que leur application dans différents espaces : 5.5 Designers (FR), Jon Burgerman (UK), Ja!Studio (ES), Motorfinger (NO), Pandarosa (AU), Rinzen (AU/DE), Lee Jang Sub (KR), Poulin+Morris (US), Void Planing (KR), Paris Airport (FR), etc… L’utilisation d’éléments visuels ne montrent pas seulement toute la philosophie de la décoration dans l’espace mais crée aussi une plus grande interaction avec le public. Span est aussi un regard sur la relation visuelle qui unit graphique et espace : installation, stand, illustrations intérieure et extérieure, revêtement mural, etc… Le concept e-glue de considérer l’espace pour enfants comme une page blanche à illustrer exemplifie parfaitement la thématique du livre et a donc été sélectionné pour y être présenté en 3 double pages ! En voici quelques images…

As announced on our Facebook page and on Twitter few days ago, we finally received a copy ofSpan – the boundary between space and graphics (Page One Publishing, lang. EN, 250 pages). This book features a variety of graphic elements and their application in different spaces : 5.5 Designers (FR), Jon Burgerman (UK), Ja!Studio (ES), Motorfinger (NO), Pandarosa (AU), Rinzen (AU/DE), Lee Jang Sub (KR), Poulin+Morris (US), Void Planing (KR), Paris Airport (FR), etc… The visual elements do not only display the philosophy of spatial decoration, but also create a greatinteraction with audience, providing many insights into the visual relationship between graphics and space : installation, stand, interior & exterior graphics, wallcovering, etc… The e-glue concept ofconsidering kids’ space as a blank page for illustration perfectly exemplifies the book’s theme and thus was selected to be featured in it through 3 double pages ! Here are some pictures…

a wonderful kids room with some e-glue decals

N’est-ce pas une adorable décoration de chambre pour enfants ? Regardez aussi comme la finesse des stickers muraux e-glue épouse bien le support et donne ainsi l’impression que le décor a été peint au pochoir. Notre client a choisi un sticker géant de paresseux (XL) ainsi qu’un fourmilier (L) pour une ambiance de forêt tropicale. Nous adorons son choix de couleurs, vives et tranchées. Toutes nos félicitations !

Isn’t a lovely decoration for kids room ? Moreover, see how the thinness of e-glue wall stickerslays on the texture so well, that it allows for a stencil effect as if the decor were painted on. Our customer chose a giant sloth (XL) sticker and an anteater (L) one as well for a rainforest atmosphere. We love his choice of colours, both bright and radical. Our congratulations !

new colours for your kids wall stickers

Nous venons d’ajouter 7 nouvelles couleurs pour vos stickers muraux enfants : taupe, menthe, vert jaune, violet, rose doux, lilas et rose clair. Vous pouvez maintenant associer 10 couleurs dominantes à 12 secondaires pour vos giga-kit & tutti-stik et choisir votre dida-stik parmi 14 couleurs ! De plus, garder en tête que nous pouvons adapter tous nos motifs à vos envies (thèmes, dimensions, couleurs, etc…) avec notre service sur mesure. En clair, si vous souhaitez par exemple un sticker doré de crevette ou un sticker argenté de robot, il suffit de demander !

We have just added 7 new colours for your kids wall decals : taupe, mint, green yellow, violet, soft pink, lilac and light pink. You can now combine 10 dominant colours with 12 secondary ones for your giga-kit & tutti-stik and choose your dida-stik among 14 colours ! Moreover, keep in mind that we are able to adapt all our graphics to your expectations (themes, sizes, colours, etc…) with ourcustom service. This means, if you would like for example a gold shrimp sticker or a silver robotsticker, all you have to do is ask !

sports and robots themed decor for kids room

Un grand joueur de NBA nous a demandé de créer un kit de stickers sur mesure pour la chambre de son bébé sur le thème “Robots et Sports” (basketball, baseball, football américain et golf). Tout le monde est ravi de ce décor pour enfants et nous l’ajoutons donc à notre catalogue. Le kit comprend8 stickers décoratifs géants pour enfants : robot basketteur (XXL-115×175 cm), robot golfeur (XL-90×150 cm), robot batteur (L-80×90 cm), robot footballeur US 1 & ballon (L-90×115 cm), robot footballeur US 2 (M-45×65 cm), robot baseball lanceur (M-55×70 cm), trou de golf (M-40×70 cm), panneau de score (80×50 cm). Et comme toujours, vous avez le choix entre le kit complet (8 stickers) ou le demi-kit (4 stickers : 1(X)XL + 1L + 2M). On va travailler pour les petites filles maintenant, promis ! Plus d’infos.

A great NBA player requested us to design a custom stickers set for his baby’s nursery on the theme “Robots and Sports” (basketball, baseball, american football and golf). Everybody is delighted by this decor for kids and we thus add it to our catalogue. This pack contains 8 giant wall decals for kids : basket robot (XXL-115×175 cm), golfer robot (XL-90×150 cm), hitter robot (L-80×90 cm), US footballer robot 1 & ball (L-90×115 cm), US footballer robot 1 (M-45×65 cm), baseball pitching robot (M-55×70 cm), golf hole (M-40×70 cm), score board (80×50 cm). And as usual, you have a choice between the full pack (8 decals) or half-pack (4 decals : 1(X)XL + 1L + 2M). From now on, I promise we will work for the little girls ! Read more.

train station themed decor for kids room

“Attention au départ ! crie le chef de gare…” Vous l’aurez compris, c’est une ambiance gare de campagne pour notre nouveau giga-kit ! Le kit comprend 8 stickers décoratifs géants pour enfants: locomotive (XXL-165×115 cm), wagon (XL-105×110 cm), famille koala (L-100×75 cm), vache (L-80×105 cm), chef de gare (M-45×45 cm), tortue (M-60×65 cm), horloge (M-40×70 cm), passage à niveau (30×60 cm). Et comme toujours, vous avez le choix entre le kit complet (8 stickers) ou ledemi-kit (4 stickers : 1(X)XL + 1L + 2M). Il y a comme un air de vacances, non ?! Plus d’infos.

“All aboard ! shouts the stationmaster…” So you do understand, it is a country station atmosphere for our new giga-kit ! This pack contains 8 giant wall decals for kids : steam engine (XXL-165×115 cm), wagon (XL-105×110 cm), koala family (L-100×75 cm), cow (L-80×105 cm), stationmaster (M-45×45 cm), turtle (M-60×65 cm), clock (M-40×70 cm), train crossing sign (30×60 cm). And as usual, you have a choice between the full pack (8 decals) or half-pack (4 decals : 1(X)XL + 1L + 2M). Don’t you feel a holiday atmosphere in the air ?! Read more.